여행 여가, 취미/상식

nobody 가사 임다. 한글 가사를 영작까지 해 놓은 것.

미래희망코치 2008. 12. 25. 15:03

nobody

[유빈]You Know I still Love You Baby

유 노 아이 스틸 러브유 베이비

And it will never change

앤 잇 윌 네버 체인지

[선예,예은]I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I don't like someone else , I don't like if it's not you.

아이 돈 라이크 섬원 엘스, 아이돈 라이크 이프 잇'츠 낫 유.

I want nobody nobody nobody nobody

아이 원트 노바디 노바디 노바디 노바디

1. [선미]난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고

왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니

Don't push me, I don't like it, Why aren't you listening to me

Why do you want to send me to another person?

돈 푸쉬 미 아이 돈 라이크잇, 와이 안 츄 리스닝 투미

와이 두유 원투 센드 미 투 어나더 펄슨?

[소희]날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해

넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해

Don't say I'm still needed

You know who I am, you can't force me to do that

돈 세이 아임 스틸 니드드

유 노 후 아이엠, 유 칸 포스미 투 두 댓

[선예,예은]I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I don't like someone else , I don't like if it's not you.

아이 돈 라이크 섬원 엘스, 아이돈 라이크 이프 잇'츠 낫 유.

I want nobody nobody nobody nobody

아이 원트 노바디 노바디 노바디 노바디

2. [선미] 난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데

누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어

I'm happy now don't leave me alone, I don't want anything else,

I can't be happy if you leave me

아임 해피 나우 돈 리브미 어론 아이 돈 원트 애니띵 엘스

아이 칸 비 해피 이프 유 리브 미

[소희]날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해

넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해

Don't say I'm still needed

You know who I am, you can't force me to do that

돈 세이 아임 스틸 니드드

유 노 후 아이엠, 유 칸 포스미 투 두 댓

[선예,예은]I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I don't like someone else , I don't like if it's not you.

아이 돈 라이크 섬원 엘스, 아이돈 라이크 이프 잇'츠 낫 유.

I want nobody nobody nobody nobody

아이 원트 노바디 노바디 노바디 노바디

[선예,예은]I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I don't like someone else , I don't like if it's not you.

아이 돈 라이크 섬원 엘스, 아이돈 라이크 이프 잇'츠 낫 유.

I want nobody nobody nobody nobody

아이 원트 노바디 노바디 노바디 노바디

[소희]I don't want nobody body body

아이 돈 원트 노바디 바디 바디

I don't want nobody body body

아이 돈 원트 노바디 바디 바디

[예은]나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 Ah~

I really don't like it if it's not you! 아~

[선예,예은]I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

I want nobody nobody But You

아이 원트 노바디 노바디 벗 유(거의 "밧 츄" 소리가 남)

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I don't like someone else, I don't like if it's not you.

아이 돈 라이크 섬원 엘스, 아이돈 라이크 이프 잇'츠 낫 유.

I want nobody nobody nobody nobody

아이 원트 노바디 노바디 노바디 노바디

rap)

[유빈] Back to the days when we were so young and wild and free

백 투 더 데이스 웬 위 워 소 영 앤 와일드 앤 프리

모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데

it was such a dream, I want it again,

잇 워즈 서치어 드림 아이 원트 잇 어게인,

왜 자꾸 나를 밀어내려 해

Why do you want to push me

와 이 두유 원 투 푸 쉬 미

why do you push me away. I don't want nobody nobody

와이 두유 푸쉬미 어웨이 아이돈 원트 노바디 노바디

Nobody nobody but you

노바디 노바디 벗 유

 

nobody.hwp

 

nobody.hwp
0.02MB